Иду на скалу

Rock в переводе означает «скала», а на американском сленге еще и «наркотик». Совпадение неслучайное: альпинисты все стран по сути — законченные «рокеры», чокнутые парни, задвинутые...